Keine exakte Übersetzung gefunden für أسلحة باردة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أسلحة باردة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Normas sobre las modalidades para incautarse de armas blancas, armas de fuego y municiones y registro de personas y equipaje en el transporte aéreo público (Gaceta Oficial de la República Federativa de Yugoslavia, No.
    - القواعد المتعلقة بطريقة ضبط الأسلحة الباردة والأسلحة النارية والذخيرة وتفتيش الأشخاص والأمتعة في وسائل النقل الجوي العام، الجريدة الرسمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية العدد 13/00.
  • Cosas de la Guerra Fría. Pero no se relajen, muchachos, todavía los pueden agujerear.
    .إنها أسلحة الحرب الباردة لا تسهينوا بِها يا رفاق، فهي قادرة على إختراق أجسادكم
  • Luego de una reducción inicial en las inversiones en armas convencionales inmediatamente después de la guerra fría, en los últimos años hemos observado un incremento marcado en las erogaciones para ello y una acumulación de armamentos y fuerzas armadas convencionales.
    وبعد هبوط أولي في الإنفاق على الأسلحة التقليدية عقب الحرب الباردة مباشرة شهدنا في السنوات الأخيرة ارتفاعا في الإنفاق وتكديسا للأسلحة التقليدية وتعزيزا للقوات المسلحة.
  • Además, se reconocieron en general algunas tendencias y acontecimientos recientes en la esfera del desarme nuclear: la reducción de armas nucleares después de la guerra fría, el Tratado de Moscú, la cesación de los programas nucleares de Libia y la Asociación Mundial.
    وفضلاً عن ذلك، كان هناك ارتياح واسع النطاق إزاء بعض الاتجاهات والتطورات الأخيرة التي حدثت في مجال نزع السلاح: الاعتراف بالتخفيضات في الأسلحة النووية بعد الحرب الباردة، والترحيب بمعاهدة موسكو، وتخلي ليبيا عن برامجها النووية، والشراكة العالمية.
  • En los últimos tiempos varias voces avaladas se han dejado sentir para concienciar a la comunidad internacional sobre la gravedad de la actual situación, que presenta desafíos reales, tales como las tendencias hacia un resurgimiento de los reflejos de la guerra fría, la proliferación estatal y la posibilidad de que agentes no estatales adquieran armas nucleares, en particular organizaciones terroristas.
    وثمة كثير من الأصوات النافذة قد تكلمت مؤخرا لاطلاع المجتمع الدولي على خطورة الوضع الراهن، الذي يشمل تحديات حقيقية مثل الاتجاهات نحو عودة مظاهر الحرب الباردة، وانتشار الأسلحة النووية بين الدول، وإمكانية حيازتها من قبل أطراف من غير الدول، خاصةً المنظمات الإرهابية.